CORAX
Latin "corax" in satem form is "soraks", which means that a magpie and a raven were once named the same.
Lithuanian "varna" has anagrams in South Slavic "vrana" and in Old Saxon "ravan".
KOR-
---> Finnish: korppi
Latin: corax
Ancient Greek: κόραξ (kórax)
Greek: κόρακας (kórakas), κοράκι (koráki)
Latin: corvus
English: Corvus
Friulian: corvat
Galician: corvo
Italian: corvo
Romansch: corv
Translingual: Corvus
Venetian: corvo, corf
Sicilian: corvu
Portuguese: corvo
Albanian: korb
Sicilian: corbu
Aromanian: corbu
Catalan: corb
Occitan: còrb
Romanian: corb
Scots: corbie
French: corbeau
Sardinian: corbu, corvu
SOR-
---> Skolt Sami: soorkõs
Russian: соро́ка (soróka)
Rusyn: сорока (soroka)
Ukrainian: соро́ка (soróka)
Albanian: sorrë
SAR-
---> Hungarian: szarka
Slovincian: sãrka
Lithuanian: šarka
Old Prussian: sarke
Belarusian: саро́ка (saróka)
KAR-
---> Estonian: kaaren
---> Finnish: kaarne
---> Inari Sami: káránâs
---> Northern Sami: gáranas
HAR-
---> Estonian: harakas
---> Finnish: harakka
---> Tundra Nenets: хӑрна (χərnā)
Proto-Norse: ᚺᚨᚱᚨᛒᚨᚾᚨᛉ (harabanaz)
KRU-
Church Slavonic: крукъ (krukŭ)
Belarusian: крук (kruk)
Russian: крук (kruk)
Ukrainian: крук (kruk)
Polish: kruk
KU-R-
---> Komi-Zyrian: кырныш (kyrnyš)
Asturian: cuervu, cuorvu, cuirvu
Spanish: cuervo
KRO-
Sardinian: crobu
Middle English: crowen ("to crow, to shout")
English: crow
Lithuanian: krokoti ("to croak")
Latin: crociō ("to croak like a raven")
SRO-
Polish: sroka
Lower Sorbian: sroka
Upper Sorbian: sroka
SVOR-
Polabian: svorkó
HRE-
Old English: hræfn, hrefn, hræmn, hremn
KRE-
Slovincian: krëk
Middle Low German: kreien ("to crow, to shout")
Luxembourgish: kréien ("to crow, to shout")
German: krähen ("to crow, to shout")
KRA-
Latgalian: krauklis
Lithuanian: kranklys
Old Norse: kráka
Faroese: kráka
Icelandic: kráka
Old English: crāwan ("to crow, to shout")
Old Saxon: krāian ("to crow, to shout")
Old Dutch: crāien ("to crow, to shout")
Middle Dutch: crâyen ("to crow, to shout")
Dutch: kraaien ("to crow, to shout")
Old High German: krāen ("to crow, to shout")
Middle High German: kraen ("to crow, to shout")
Old East Slavic: кракати (krakati) ("to croak")
Serbo-Croatian: кра́кати, krákati ("to croak")
Slovenian: krakati ("to croak")
Czech: krákati ("to croak")
Polish: krakać ("to croak")
Slovak: krákať ("to croak")
Latvian: krakat ("to croak")
SRA- STRA-
Slovene: sraka
Czech: straka
Slovak: straka
HRA-
Old Saxon: hravan
Old Norse: hrafn
Icelandic: hrafn
Old Saxon: hraƀan
Old High German: hraban
RAU- RAV-
Middle High German: rauen
Old Saxon: ravan
Old Dutch: ravan
Old Frisian: ravan
Middle English: raven
Faroese: ravnur
Old Danish: rafn
Norwegian Bokmål: ravn
Danish: ravn
English: raven
Scots: ravin, rawin
Middle Low German: rāven, rāve, rāvene
West Frisian: raven
German Low German: Raav
Westmünsterländisch: Raawe
Middle Dutch: rāven
Dutch: raaf
RAB- RAP-
Old High German: raban, rabo, rappo
Middle High German: raben, rabe, rab, rappe, rapp
Westmünsterländisch: Raabe
German: Rabe
Alemannic German: Rapp
SVRA-
Old Church Slavonic: сврака (svraka)
Bulgarian: свра́ка (svráka)
Macedonian: сврака (svraka)
Serbo-Croatian: свра̏ка, svrȁka
HRAM-
Old Norse: hramn
Old High German: hram
RAM-
Luxembourgish: Ramm
Norwegian Nynorsk: ramn
Old Swedish: ramn, rampn
Swedish: ramn
Middle Low German: rāmme
Middle High German: ram
Old High German: ram
REV-
Scots: revin
Middle English: reven, revin
Ravensbergisch-Lippisch: Räwe
ROV-
Plautdietsch: Rowen
German Low German: Roov
COL-
Sardinian: colbu, colvu
VAR-
Latvian: varna
Lithuanian: varna
Old Prussian: warne
Kashubian: warna
Belarusian: варо́на (varóna)
VRA-
Tocharian B: wrauña
Old Church Slavonic: вранъ (vranŭ)
Bulgarian: вра́на (vrána)
Macedonian: врана (vrana)
Serbo-Croatian: вра̏на, vrȁna
Slovene: vrana
Czech: vrána
Slovak: vrana
VOR-
Polabian: vorno
Russian: воро́на (voróna)
Ukrainian: воро́на (voróna)
VRO-
Polish: wrona
Upper Sorbian: wróna
Article created on the 7th of April 2019.